РЕКЛАМА ВЕРХ













return_block_links(); ?> РЕКЛАМА ЛЕВО

Musica made in Rusia

Una mansa llovizna caia sobre Moscu. Comaridados por Viktor nos internamos en el territorio do los suenos. La oscuridad moscovita se lleno do una magia extrana y maravillosa, la magia dol grupo Granada. Nos recibe Tania, la jefe del grupo. El pequeno departamento del 7' piso estaba lleno de gente; nos quedarnos sorprendidos, porque lodos eran miembros del grupo, acompanados por un cologa de la TV rusa. El departamento era un museo, guitarra, busuki, chelo, flautas, guitarra portuguesa, piano, bombos, alrededor de... por favor, imposible contarlos, porque ni ellos mismos ya lo saben. Nos saludamos con lodos como si fueramos conocidos do siempio. Serguei vuelve a su guitarra y continua cantando. Tania bace de anfitriona con su perfecto espanol con un ligero acento chieno. El conjunto musical Grenada fue creado en el mes de febrero de 1973 en Moscu, en el Instituto de America Latina. Su objetivo es promover mediante la musica y las canciones las ideas de paz y amistad entre los pueblos. Su repertorio incluye las canciones de los pueblos de Rusia, el folclore de America Latina, Africa, Asia, Europa y Norteamerica.
Ponen enfasis en las canciones de tos autores progresistas de varios pafses y tambien las canciones compuestas por los integrantes del grupo.
Cuando nos instalamos en el departamento iniciamos nuestra exploracion. El pequeno musco muestra recueidos de Checoslovaquia, Humania, la Republica Democratica Alemana, Cuba, Finlandia, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Bulgaria, la Republica Federal de Alemania. Polonia y otrns paises por dondo ei grupo hizo presentaciones. Tickets de vuelos, tienes, colectivos, barcos, todo lo tienen expuesto y lo muestran con un oroullo y un gran carino. Nos cuenta Tania que Serquei so presenta do vez en cuando en recitales especiales. Hace un ano fue todo un exito en Alemania y ahora se presentara en el Albert Hall, de Londres y... sin nosotros, dice con pena. Serguei Vladimirski es un conocido musico ruso con habilidades especiales. Ejecuta alrededor de 300 instrumentos de su colleccion, entre los cuales se encuentran algunos muy raros, de varios epocas y paises. Al mismo tiempo, el es un investigador del folclore, colecciona canciones, leyendas nacidas del pueblo y sus investiganciones han sido publicadas en revistas de varios paises. Es, por otro lado, una activa fiqura publica: colabora con las organizaciones que promueven y ejecutan acciones en el nombre del humanismo, la justicia, la caridad, la amistad y el mundo entendimiebto entre los pueblos. Es, asimismo, profesor en el Instituto de Cultura de Moscu, autor de varios libros que fueron publicados como resultado de sus investigaciones, en el campo de la etnografia, la musicologia y folclore. Ascendiamos hacia la medianoche: estabamos en Moscu y no lo comprendiamos del todo. Los integrantes intercambiaban sus instrumentos cuando Lizza se acopla plenamente, acompanada de Serguei y otros; Nicolas toma una guitarra z Benjamin empuna su camara haciendo duo con el periodista de la television local. Nos pasan vodka con limon y unos bocaditos de salmon ahumado. Lo pido a Serguei una melodia del Volga: toca sin vacilar. Nuestros sentimientos estallan. Veo que los ojos de Nicolas brillan y el armenio de la television moscovita lagrimea de emocion dice “que es una noche largamente esperada”. Lizza se prepara para cantar. Hace duo con Tania y la medianoche en Moscu estalla en mil melodias. Fue cuando Lizza Bogado actuo para la TV de Rusia. El conjunto esta intagrado por un maestro, un ingeniero, obreros y estudiantes. Los dirigentes del grupo son Tatiana Vladimirskaza, investigadora del Instituto de America Latina, candidata a doctora en historia, y Serguei Vladimirski, investigador del Centro de Estudios Folcloricos. Cada uno de los integrantes puede locar varios instrumentos musicales. La coleccion del grupo cuenta con alrededor de los 300, y Serguei, el directoe, puede tocarlos todos. Aida Lara,
Espectaculos, viernes, 16 de noviembre de 1990






GRENADA GROUP - Новости














Musica made in Rusia

Una mansa llovizna caia sobre Moscu. Comaridados por Viktor nos internamos en el territorio do los suenos. La oscuridad moscovita se lleno do una magia extrana y maravillosa, la magia dol grupo Granada. Nos recibe Tania, la jefe del grupo. El pequeno departamento del 7' piso estaba lleno de gente; nos quedarnos sorprendidos, porque lodos eran miembros del grupo, acompanados por un cologa de la TV rusa. El departamento era un museo, guitarra, busuki, chelo, flautas, guitarra portuguesa, piano, bombos, alrededor de... por favor, imposible contarlos, porque ni ellos mismos ya lo saben. Nos saludamos con lodos como si fueramos conocidos do siempio. Serguei vuelve a su guitarra y continua cantando. Tania bace de anfitriona con su perfecto espanol con un ligero acento chieno. El conjunto musical Grenada fue creado en el mes de febrero de 1973 en Moscu, en el Instituto de America Latina. Su objetivo es promover mediante la musica y las canciones las ideas de paz y amistad entre los pueblos. Su repertorio incluye las canciones de los pueblos de Rusia, el folclore de America Latina, Africa, Asia, Europa y Norteamerica.
Ponen enfasis en las canciones de tos autores progresistas de varios pafses y tambien las canciones compuestas por los integrantes del grupo.
Cuando nos instalamos en el departamento iniciamos nuestra exploracion. El pequeno musco muestra recueidos de Checoslovaquia, Humania, la Republica Democratica Alemana, Cuba, Finlandia, Panama, Costa Rica, Nicaragua, Bulgaria, la Republica Federal de Alemania. Polonia y otrns paises por dondo ei grupo hizo presentaciones. Tickets de vuelos, tienes, colectivos, barcos, todo lo tienen expuesto y lo muestran con un oroullo y un gran carino. Nos cuenta Tania que Serquei so presenta do vez en cuando en recitales especiales. Hace un ano fue todo un exito en Alemania y ahora se presentara en el Albert Hall, de Londres y... sin nosotros, dice con pena. Serguei Vladimirski es un conocido musico ruso con habilidades especiales. Ejecuta alrededor de 300 instrumentos de su colleccion, entre los cuales se encuentran algunos muy raros, de varios epocas y paises. Al mismo tiempo, el es un investigador del folclore, colecciona canciones, leyendas nacidas del pueblo y sus investiganciones han sido publicadas en revistas de varios paises. Es, por otro lado, una activa fiqura publica: colabora con las organizaciones que promueven y ejecutan acciones en el nombre del humanismo, la justicia, la caridad, la amistad y el mundo entendimiebto entre los pueblos. Es, asimismo, profesor en el Instituto de Cultura de Moscu, autor de varios libros que fueron publicados como resultado de sus investigaciones, en el campo de la etnografia, la musicologia y folclore. Ascendiamos hacia la medianoche: estabamos en Moscu y no lo comprendiamos del todo. Los integrantes intercambiaban sus instrumentos cuando Lizza se acopla plenamente, acompanada de Serguei y otros; Nicolas toma una guitarra z Benjamin empuna su camara haciendo duo con el periodista de la television local. Nos pasan vodka con limon y unos bocaditos de salmon ahumado. Lo pido a Serguei una melodia del Volga: toca sin vacilar. Nuestros sentimientos estallan. Veo que los ojos de Nicolas brillan y el armenio de la television moscovita lagrimea de emocion dice “que es una noche largamente esperada”. Lizza se prepara para cantar. Hace duo con Tania y la medianoche en Moscu estalla en mil melodias. Fue cuando Lizza Bogado actuo para la TV de Rusia. El conjunto esta intagrado por un maestro, un ingeniero, obreros y estudiantes. Los dirigentes del grupo son Tatiana Vladimirskaza, investigadora del Instituto de America Latina, candidata a doctora en historia, y Serguei Vladimirski, investigador del Centro de Estudios Folcloricos. Cada uno de los integrantes puede locar varios instrumentos musicales. La coleccion del grupo cuenta con alrededor de los 300, y Serguei, el directoe, puede tocarlos todos. Aida Lara,
Espectaculos, viernes, 16 de noviembre de 1990