El miercoles 21 tuvo lugar en el Yacht y Golf Club la ptimera presentacion del Ensemble Grenada, que nos llega de Moscu. Nutrido publico (y publico nutrido) asisto al concierto - cena. La introduccion artistica es-tuvo a cargo de Lizza Bogado, renombrada cantante compa-triota, cuyos acompanantes ejecutaron en bandoneon, gui-tarra y arpa paraguaya. Lizza nos entrego canciones de nuestra tierra, en su mayoria, y una moderna, titulada "Ple-garia"; amen de "La Galopera" de Mauricio Cardozo Ocampo, que fue bailada fue-ra de escena por la artista, bai-le realizado en la casi-oscuri-dad, tal la pobreza en luces del local, que tambien carece de un "seguidor" individual. La sonorizacion para Lizza y conjunto (el bandoneon casi no fue escuchado) y tambien para Grenada, en su parte vocal e instrumental, no lucio por su eficiencia. Lizza nos parecio no estar en su mejor forma interpretativa, ni escenica. La presentacion del grupo sovietico, estuvo a cargo de Ben-jamin Fernandez Bogado. Justeza y mesura, sin la rimbomban-te grandilocuencia tan habitual en nuestros presentadores. Grenada esta compuesto por siete miembros: cuatro muje-res y tres hombres, todos ellos buenos cantores e instrumentis-tas. Se trata de un conjunto muy afiatado, condicion que po-seen todos los grupos de paises del Este, con arreglos vocales de la misma sencillez que la interpretacion, sin las ampulosidades tan comunes en los artistas populares de Occidente. Con un sentido del humor a flor de piel, nos alegraron du-rante una hora y media, recorriendo un repertorio que abarca todas las regiones de su inmenso pais, y con piezas instrumenta-les y vocales latinoamericanas, continente que parece gozar de particular predileccion en estos artistas, sea en lo literario, sea en lo musical. Tradicionales y hermosas canciones rusas, sin faltar el muy antiguo "Ojos negros", la "Cancion de los barque-ros del Volga", "Noches de Moscu" y "Kalinka", entre otras muchas, igualmente apreciadas, como algunas latinoamericanas, entre las que aparecieron "El condor pasa", una cancion dedicada a Macondo, en la vision de Gabriel Garcia Marquez, y la infaltable "Recuerdos de Ypacarai", en un arreglo vocal e intrumental sin artificios ni amaneramientos. Incontable cantidad de instrumentos, los utilizados por este grupo: diversos tipos de flautas, entre los que notamos una de dos sonidos simultaneos, utilizada tambien en Rumania y Yu-goeslavia, la gambarda, instrumento milenario que consiste en una pequena lamina, que al vibrar se sirve de la boca y la gar-ganta como caja de resonancia; sonidos creados con la union de las dos manos, como los que haciamos tambien aqui, cuando ninos. Bombo, guiro, maracas, balalaika, guitarra, mandolin, violin, trompeta, teclado... y hasta un charango. El artifice de la ejecucion en todos estos instrumentos es el propio director musical del grupo. El Ensamble drenada encanto al numeroso (y gastrono-mico) publico asistente, y seguira encantando, seguramente, en sus otras dos presentaciones en Asuncion, y en la de Encarna-cion, el domingo 25. Cabe agradecer a Lizza y a Benjamin Fernandez Bogado los esfuerzos porque este conjunto llegara, tambien, a nuestro pais, en el decir de la presentadora miembro del grupo, de quien resaltamos su extremada sencillez y comunicativa simpatia.

Nicolas Perez Gonzalez, Arte y espectaculos,
Opiniones y comentarios, Asuncion, viernes 23
de noviembre de 1990